Přírodní památku V Krátkých (6,1 ha) tvoří květnaté orchidejové louky, luční mokřady a dva rybníčky poblíž obce Vápenice. Na květnatých loukách se vyskytují vzácné druhy rostlin, například hlavinka horská, vemeník dvoulistý, prstnatec bezový, pětiprstka žežulník hustokvětá, vstavač kukačka nebo mečík střechovitý. Na mokřadech nachází vhodné podmínky mokřadní orchideje kruštík bahenní a prstnatec májový.

Louky jsou bohaté na výskyt motýlů, jako jsou hnědásek kostkovaný a jitrocelový, otakárek fenyklový, ohniváček modrolesklý a modrolemý, vřetenuška komonicová a třeslicová, okáč voňavkový aj. Rybníky jsou významnou lokalitou pro obojživelníky a vodní hmyz, zejména pro vážky.